PRESENTACIÓN
11 de agosto de 2015
Recientemente se han acercado a mí varios devotos para llamar
mi atención a la entrada “ISKCON” del portal de Wikipedia, la cual encuentran
perturbadora en algunos puntos. En el pasado yo mismo me registré en esta
página para editarla, pero los cambios duraron un día, digamos, y después fueron
revertidos. Así que por este medio les daremos una respuesta puntual a los
diversos temas controversiales.
Resulta natural que algunas declaraciones de la mencionada
página molesten a los devotos, por ejemplo Bhakta Erick encuentra molesto que
en esa página web dice que Srila Prabhupada instigaba “conductas nocivas para
sus seguidores” (7.8).
Así que como dije, daremos respuesta puntual a todos estos
temas. Veremos que los seudo expertos en “sectas” y “cultos”, no los son ni en
la una ni en la otra cosa. Mas bien son fanáticos religiosos o fanáticos ateos
–según el caso- en busca del lucro económico.
Veremos que las definiciones que encontramos hoy en día
(2015, Siglo XXI) en los diferentes diccionarios y enciclopedias acerca del
Señor Krishna, vaishnavismo, del hinduismo, etc. son las mismas dadas por los
primeros indólogos –estudiosos de todo lo relacionado con la India- del Siglo
XVIII (tres siglos atrás) que actuaron de manera prejuiciada con la finalidad
de afianzar el imperialismo británico desde todo aspecto: económico, social,
histórico, militar, racial y religioso; antes que desde el punto de vista
académico o verídico. A pesar que Srila Prabhupada dio a conocer ampliamente la
literatura y la tradición védicas, la mayor parte del mundo académico se quedó
atrás, en el pasado, con algunas excepciones. Srila Prabhupada nos dio
información actualizada para el Siglo XXI y los siguientes siglos, diez mil años.
No toma elaborar mucho para notar que hay elementos
antagónicos al Movimiento Hare Krishna y a Srila Prabhupada. En los Vedas a los
ateos y aquellos que son antagónicos a la Suprema Personalidad de Dios se les
llama asuras. En El Bhagavad-gītā 9.12 Srila Prabhupada traduce la palabra asurim como ateos. En ese verso también
aparece la palabra raksasim, y la
traduce como demoniacos; así encontramos:
moghasa
mogha-karmano/ mogha-jñana vicetasah
raksasim asurim caiva/prakrtim mohinim ‘sritah
raksasim asurim caiva/prakrtim mohinim ‘sritah
“Aquellos que están confundidos de ese modo, son atraídos por
ideas ateas y demoníacas. En esa condición engañada, sus esperanzas de
liberarse, sus actividades fruitivas y su cultivo del conocimiento, se ven
todos frustrados”.
En su diccionario A
Sanskrit-English Dictionary (1899, pág. 121) Sir Monier-Williams da la
acepción para asura como demonio. Así, asura es aquel que es ateo o que está
contra la supremacía de Dios.
Los demonios o asuras como Hiranyakasipu, Ravana, Kamsa y
otros que eran ateos y enemigos de Dios, no son solo cosa de antaño, ellos
existen hoy en día, y si es posible les ayudaremos a entender un poco acerca de
la Suprema Personalidad de Dios, Śrī Krishna.
La vida humana sin el cultivo espiritual no es una vida
plena. Elucidaremos todos estos puntos gradualmente.
labdhvä sudurlabham idam bahu-sambhavänte
mänusyam arthadam anityam apīha dhīrah
türnam yateta na pated anumrityu yävan
nihsreyasäya
viñayah khalu sarvatah syät –SB 11.9.29
Después de
muchos nacimientos hemos obtenido esta forma humana, la cual es muy difícil de
obtener, y aunque es temporal nos otorga la oportunidad de desarrollar nuestra
vida espiritual en conciencia de Krishna. Por lo tanto, antes que ocurra la
siguiente muerte, rápidamente debemos alcanzar la perfección de conciencia de
Krishna y salir de este mundo material, y regresar a nuestra naturaleza
espiritual, al mundo espiritual.
Wipedia
aunque pretende ser un lugar de conocimiento bien documentado con citas, sin
embargo encontramos en el artículo ISKCON
que varias entradas se “respaldan” con “hearsay”, de oídas, de chismes pues, lo
cual es inaudito y le resta credibilidad.
Estoy
escribiendo en las cercanías de la Ciudad de México, y de acuerdo a las leyes
del país Wikipedia debe dar un espacio adecuado a ISKCON para responder a los puntos
controversiales y a los ataques indebidos. Por lo tanto, este también es un
llamado de atención a los fundadores de Wikipedia. Mientras eso sucede
escribiremos esta serie de artículos en respuesta a lo publicado en Wikipedia.
En el
artículo ISKCON de Wikipedia se evidencia que aunque conciencia de Krishna es
como néctar, cuando estos temas trascendentales son tocados por el no-devoto o avaishnava, éste los convierte en
venenosos. Por eso a los devotos les molesta y perturba lo ahí dicho.
Śrīla Sanātana
Goswāmī cita del Padma Purana que escuchemos de fuentes autorizadas del Paramparā,
sucesión discipular, no del no-devoto. Muy
evidente, por eso los devotos se han quejado y resulta molesto leer las
inexactitudes de avaishnavas, ya que
por lo general lo usan solo para atacar.
Srila
Prabhupada comenta:
“No debemos
oír comentarios y explicaciones de los no-devotos, ya que Śrīla Sanātana
Goswāmī lo prohíbe estrictamente, quien cita del Padma Purana:
avaisnava-mukhogirnam/ putam hari-kathamritam
sravanam naiva kartavyam/ sarpocchistam yathā payah
“Uno no debe
escuchar nada acerca de Krishna de parte del no-vaishnava [del que no es
devoto]. La leche tocada por los labios de una serpiente tiene efectos
venenosos; de manera similar, las palabras acerca de Krishna dadas por el avaishnava, el no-devoto, también son
ponzoñosas”.
Debemos
seguir estrictamente este mandato y nunca tratar de oír de mayavadis,
impersonalistas, nihilistas, políticos ni seudo académicos.”-SB 10.2.17.
Y esto no es
porque sea un dogma, ni que nosotros seamos dogmáticos, simplemente no nos
gusta perder el tiempo con tonterías y especulaciones estériles, además, que
como explica Śrīla Sanātana Goswāmī, simplemente envenenan el tema
trascendental, lo cual veremos más adelante.
Para el que
no es devoto conciencia de Krisna es como lamer la botella de miel por fuera,
realmente no puede probarla y deleitarse con su dulzura:
“Yo nunca Me
les manifiesto a los necios y poco inteligentes. Para ellos estoy cubierto por
Mi potencia interna, y, por lo tanto, ellos no saben que soy innaciente e
infalible”. Bg. 7.25
Se tiene que
desarrollar una actitud devocional para poder entender a Sri Krishna tal como
Él es:
“A Mí se Me
puede entender tal como soy, como la Suprema Personalidad de Dios, únicamente
por medio del servicio devocional. Y cuando alguien tiene plena conciencia de
Mí mediante esa devoción, puede entrar en el Reino de Dios”. Bg 18.55
Este
conocimiento se recibe y entiende a través de la sucesión discipular: “Evam parampara-praptam”. Bg. 4.2.
“Tan sólo
trata de aprender la verdad acudiendo a un maestro espiritual. Hazle preguntas
de un modo sumiso y préstale servicio. El alma autorrealizada puede impartirte
conocimiento, porque ha visto la verdad”. Bg. 4.34.
Uno debe
aprender y escuchar del alma autorrealizada, no del avaishnava no iniciado en la ciencia trascendental.
Así que
trataremos de dar una respuesta en base a los Acharyas de la sucesión
discipular. No se trata de simplemente debatir, si podemos ayudar a otros a
entender conciencia de Krishna, no importa si ahora tienen una actitud asúrica
–adversa a Dios-, ése será nuestro éxito. En sí cada entidad viviente es un
devoto del Señor. Krishna ni conciencia de Krishna son sectarios. Son para todo
mundo. Pues el Señor Supremo Krishna es suhrdam sarva-bhutanam- el benefactor y bienqueriente de
todas las entidades vivientes:
“Una persona
que tiene plena conciencia de Mí, que Me conoce como el beneficiario último de
todos los sacrificios y austeridades, como el Señor Supremo de todos los
planetas y semidioses, y como el benefactor y bienqueriente de todas las
entidades vivientes, se libra de los tormentos de los sufrimientos materiales y
encuentra la paz”. Bg. 5.29
Srila
Krishnadas Kaviraja Gosvami escribe que uno no debe evitar la discusión de temas
simplemente porque resulten controversiales:
siddhanta baliya citte na kara alasa
iha ha-ite krsne lage sudridha manasa
“Un estudiante sincero no debe ignorar la
discusión de tales conclusiones, considerando-las controversiales, ya que tales
discusiones fortalecen la mente. Entonces la mente de uno se apega a Krishna”.
–Chaitanya Charita-amrita, Adi-lia 2.117.
En el último
párrafo (7.8) de la entrada de Wikipedia en cuestión –ISKCON- encontramos:
“Para el final he dejado un tema que preocupa en
varias sectas destructivas y de manera especial en los hare krishna. Me refiero
al suicidio de sus miembros. En la mayoría de los escritos encontramos textos
que inducen a los miembros a cometer tal aberración. Por ejemplo en El néctar de
la devoción, capítulo 9, pág. 78, Bhaktivedanta Prabhupada se refiere a la actuación
de un fiel que escucha insultos contra Krishna: «Hay tres maneras de
comportarse ante tales insultos. Si uno oye blasfemar de palabra, debe ser tan
experto que pueda derrotar al adversario, entonces el siguiente paso es que uno
no debe quedarse ahí mansamente, debe retirarse. El tercer proceso se sigue si
se es incapaz de ejecutar los procesos cae de su posición de devoción».[49]”
Bueno, ya que yo no pretendo
suicidarme, ni me voy a alejar del internet ni de las páginas web, así que solo
me queda retar al articulista, que salga éste del anonimato y vamos a debatir,
que sostenga lo por él dicho. Y le digo ahora mismo que muchas de sus
afirmaciones son falsas y erróneas, y las abordaremos.
Lo que no sabe ni dice el articulista
es que el devoto debe usar el sentido común, no somos máquinas ni tontos.
“El
Movimiento de Conciencia de Krishna es para entrenar a hombres para que sean de
discriminación independiente y competentes en todos los campos del conocimiento
y de acción, no es para crear burocracia”. – Carta de Srila Prabhupada a
Karandhara, a 22 de diciembre de 1972.
“Estamos
creando personas de carácter, y estamos entrenando a nuestros discípulos para
que se vuelvan personas que amen a Dios, o Krishna”. – Carta de Srila
Prabhupada a Su Santidad Paulo VI. Montreal a 3 de agosto de 1968.
Trabajaremos con las premisas:
1.
Krishna es la Suprema Personalidad de
Dios.
2.
Conciencia de Krishna es el
monoteísmo más antiguo del mundo; mucho antes que las otras religiones
monoteístas.
3.
Conciencia de Krishna es la religión
de los Vedas. Krishna es el centro de todos los Vedas.
4.
Conciencia de Krishna no es sectaria,
antes bien es todo incluyente y la plataforma idónea para una hermandad
universal sin distingos de raza, color, credo, género, etc.
5.
No estamos contra la ciencia. Antes
bien encontramos ciencia en El Srimad-Bhagavatam mucho antes que muchos eventos
fueran conocidos en Occidente.
6.
Conciencia de Krishna es dichosa y
cualquiera puede practicarla.
Si les
gustan los artículos que publiquemos por favor denle click en “Me gusta” en
FaceBook y compártanlos: https://www.facebook.com/nandanandana.dasacbsp
Consultaremos
y citaremos los libros de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada con
derechos de autor registrados por el Bhaktivedanta Book Trust©, publicaciones
antes de 1978; así como del programa digital The Bhaktivedanta Veda Base© 2003-2014.
En general usaré mis propias traducciones al español.
Abreviaturas
usadas:
Bg
…………………… El Bhagavad-gita tal como es
SB
………………….. El Śrīmad-Bhāgavatam
CC
Adi …………….. El Chaitanya-charitamrita Adi-lila
CC
Madhya …….. El Chaitanya-charitamrita Madhya-lila
CC
Antya ………… El Chaitanya-charitamrita Antya-lila
Elaboraremos
en base a la página de Wikipedia modificada por
última vez el 30 de junio de 2015 a las 21:36.
Cualquiera
puede citar libremente sin manipulación: “Un Reto a Wikipedia”, Nandanandana
Das (ACBSP). México. 2015.
Nota:
Esta presentación no pretende ser una respuesta oficial de ISKCON.
No hay comentarios:
Publicar un comentario